Ох, Цитадель, столица мира Галактического! Чистая, красивая, аккуратная, со своими порядками! И все тут такие аккуратные, в своем репертуаре – спокойные, чванливые до того, что у ролевички одной скулы сводило и зубы стирались друг об друга! Говорили все на своих языках, разных таких, и совершенно, абсолютно, более чем полностью непонятных Яре, что сидела в уголке и пыталась настроить лешев инструментрон. Говорили ей, не качай ты, Ярослава, пиратское программное обеспечение, боком оно тебе выйдет! Не доведет до добра! Да только не верила им Сонька, и жадничала – зачем платить деньги, если можно бесплатно стырить в экстранете? Даже не стырить – Боги упасите! Добрые люди и нелюди тырили до нее, взламывали защиту и выкладывали на радость технически не подкованным гражданам, которые потом и стягивали себе старания современных экстранетовских Робин Гудов, благодаря пиратов за работу плюсиками, рекламой, рекомендациями и простым «спасибо», что ценнее кредитов, если искреннее и от души.
Жаль только, что «летали» такие программки постоянно и регулярно. Волковой вот не повезло – полетел универсальный переводчик, а самостоятельно найти и устранить ошибку не могла девушка – не умела она с кодами страшными, многоуровневыми работать. Вот подруга Алька очень даже умела, даром что программистом была, да и преподавала информатику в институте, да только ускакала подруга по делам «срочным и не ждущих отлагательств!».
Сонька снова нахмурила брови, вглядываясь в код, а код вглядывался в нее. Поединок взглядов Волкова проиграла под чистую – зарычала сквозь стиснутые зубы, и попыталась решить проблему очень по-русски – постучала капризной техникой по стене. По голоэкрану пошли полоски, но код остался непреклонен.
- Леший тебя, да в позах четырех! – к сожалению, на Цитадели было людей мало, по сравнению с основной массой, а уж англоговорящих (русскоговорящие тут явно были только Ярка, да Алька!), и того меньше. Знала Волкова и общегалактический, вот только пока девушка допросится помощи – свихнется слушать все эти «браблыгитырапырмыр».
Достав сигарету, Сонька закурила, временно отложив проблему инструментрона на потом. В ушах острых торчали наушники, чтобы звуки толпы, доносящиеся и досюда, рекламы и объявлений не смущали, да и сама Ярка выглядела несколько нетипично для местных обитателей – чего только меч полуторный, мономолекулярный, стоил!
Почувствовав легкий удар по ногам, Сонька открыла глаза синие, смерила недоумевающим взглядом нечто мелкое и оборванное, сидящее на полу и хныкающее. Ну, об «гады» то споткнуться – даже взрослый ушибется, а тут ребенок!
- Эй, сопля, в порядке? – поинтересовалась девушка, поднимаясь с пола и меч по привычке прихватывая. Дите смерило ролевичку взглядом огромных, зеленых глаз и так и застыло, даже хлюпать перестав. Ну еще бы – а когда еще увидишь девку непойми какого возраста, с патлами ниже задницы, в косухе раскрашенной под драконью темно-бордовую чешую, майке черной, с самодельным вырезом, в котором мелькает амулет странный, да в почти обтягивающих кожаных штанах, заправленных в тяжеленные ботинки красноватого цвета? Если уши приплюсовать, и меч здоровый (благо, в ножнах!) в руке, сигарету в зубах и выражение лица «с похмелья-недосыпа», то ребенку было положено завопить и кинуться прочь. «Крыска» и завопила, правда, кидаясь не прочь, а к Яре. Девка даже в осадок выпала.
- Тетенька! – взвыло мелкое создание на чистейшем общегалактическом. Яра, умиляясь, что вообще понимает, внимала, позволив повиснуть на поясе проклепанном, - Спаси-помоги! За мной Безопасник гонится – жуть! Глазища злючие, сам здоровый и гадкий! Он меня убьет! Задержи, а?
И, пока Яра не успела ответить, «крыска» быстро сделала ноги, чуток прихрамывая. Дернув острыми ушами и прислушиваясь, Яра поняла, почему мелкая свалила.
Закинув за спину меч, ролевичка встала у стеночки, продолжая докуривать, как ни в чем не бывало, но, как только услышала шаги, ботинок выставила чуть дальше, чем надо было, и количество споткнувшихся о «гады» резко удвоилось.
- Ой, извините! – делано воскликнула девка, отлипая от стены и даже услужливо помогая подняться Безопаснику. Нифига, кстати, он не здоровый был, и глаза не «злющие». Просто восточный разрез глаз. А волосы рыжие придавали пареньку вообще вид эдакого простофили, по мнению Ярославы, - Я не специально, правда-правда. Вы не ушиблись? – девушка улыбнулась чуть виновато, хлопая синими глазами и всем своим видом выражая, что она действительно сожалеет и прочее-прочее-прочее. «Крыска» уже, наверняка, давно сбежала в такие щели, что ее и с варреном ручным не найти.

Какой забавный паренек! Волкова со всевозрастающим интересом наблюдала, как восточные глаза безопасница становятся все больше и больше, а лицо вытягивается. Недовольно забулькал ханар, прося быть поаккуратнее с этим, но лестного комментария не заглушил. Ролевичка изящно присела в реверансе, принимая комплимент, и рукоять меча стало видно еще отчетливее, заинтересовав безопасника куда серьезнее, чем глубокое декольте.
«Леший. Разрешение… Разрешение… А личная карточка-то где?», - думала Ярослава. Была бы она девушкой аккуратной – то, несомненно, бы нашла карточку в специальном кармашке. Да даже просто – была бы она нормальной девушкой, то закопалась бы в сумке. Вот только Яра сумку не носила, предпочитая захламлять карманы косухи всем, чем только возможно, и это сильно сказалось на скорости поисков карточки. Как Волкова проходила таможенный контроль – лучше было и не спрашивать даже, и какие были глаза у Безопасников, узревших справку о «сувенирности» меча боевого, покоящегося в ножнах за спиной девки – тоже вспоминать не стоило, а то рассмеется сейчас.
Первыми на свет появились сигареты. А потом – еще. И еще. Понравившаяся пробка от бутылки безалкогольного напитка, винная, с дырочкой и на веревочке, несколько мятых кредитов, пластинка жвачки, страшенная и огромная куча проводов и наушников, разобрать которую было сложнее, чем найти раритетные USB-кабели заново, разнообразные зажигалки. Краткий справочник тролльих ругательств, среди страниц которого не было обнаружено искомого.
- Сейчас-сейчас, секундочку, - улыбнулась девушка, пытаясь потянуть время. Да куда оно пропало-то, леший дери в шести позах разом?! – Вы не подержите? – Яра бессовестно свалила гору хлама в руки Безопасника, уже увлеченно продолжая раскапывать карманы.
- Ну что Вы! Я же правда не специально! – соврала Яра, глядя большими, честными, синими глазищами на рыженького и даже пару раз похлопав ресницами для достоверности. Вышло, правда, не очень, а синяки под глазами и общая помятость морды портили эффект, но попытка – не пытка, верно?
- Я и не думала мешать закону и выполнению Ваших обязанностей, офицер.
«Даааа… Накормил бы. Тумаками. Знаем мы вашу братию – сколько нас по лесам ловили, да с «объектов» выкуривали – не пересчитать!», - подумала Волкова, вспоминая бурное детство свое.
Следом из кармана были извлечены: счастливые дайсики, старая карта сокровищ с очередной игры, фигурки персонажей, половина колоды MTG, пачка презервативов – початая…
Хитро улыбнувшись, Яра без стеснения возложила последний свой трофей поверх кучи, что уже держал безопасник, и поймала заинтересованный взгляд.
«А паренек ничего», - мелькнуло в голове.
- Офицер, а Вы не представились, - с легким укором сказала девушка, внезапным жестом фокусника извлекая из кармана потерянную карточку и посмешно отлепляя от нее игровую наклейку, сообщающую окружающим, что Яра – не Яра, а «Мастер Жу’Рана из племени Черного Копья, друид девяностого лвл в ветке ферала»…
- Пожалуйста. Ай, руки-то заняты, сейчас заберу, - процедура передачи барахла произошла почти профессионально и даже ничего не уронили. Правда, презервативы скрылись в кармане не сразу, провокационно оставаясь на виду до последнего.
- А разрешение… Вот, сзади карточки приделано, - Волкова хмыкнула, - Но я прочитать не могу. На турианском написали, заразы, а не на общегалактическом. Скажите, офицер, а Вы разбираетесь в программном обеспечении? У меня беда приключилась – жуть какая! Из-за нее и сижу в уголке, призраком неприкаянным, вместо того, чтобы полюбоваться Цитаделью. Я тут в первый раз, интересно!
По голосу было слышно, по интонациям заметно, а по глазам явно видно – одна остроухая особа очень надеется на помощь бравого офицера Службы Безопасности и не тонко намекает, что с удовольствием прогуляется в его компании.
- Переводчик у меня слетел, вот, - пожаловалась девка, - Что только не творила с инструментроном, а оно все равно ошибку пишет. Шайтан-техника! Даешь амулеты-универсалы! – добавила Яра больше по привычке ролевой, - И даже обратиться не к кому – все ксеносы на родном говорят, никак не дойдет, что хотя бы на общегалактический перейти надо! Вас мне прям судьба послала! – радовалась ролевичка вполне себе искренне. А что бы нет? Если рыжик поможет – вообще шикарно будет. А может, еще и позовет куда-нибудь? Или, хотя бы, мотель дешевый покажет… Впрочем, Яра, в силу отсутствия финансов уже рассматривала вариант легкого дебоша, дабы загреметь в обезьянник и культурно там отоспаться.

Сначала Яра надулась, услышав смешки, отобрала обратно разрешение, но разобрать турианские каракули не смогла – сволочи, хоть бы на общегалактическом писали, что ли!
- Сувенир, конечно, - подтвердила Волкова беззлобно, - С Земли, от знакомого кузнеца – со скидкой сделал, - впрочем, развивать тему «мономолекулярная полуторная бандура – сувенир» Яра не стала, понимая, что этот спор безнадежно проиграет, да и Безопасник, судя по интонациям, не собирался прикапываться к милому факту ношения такого оружия Ярой.
- Чтобы нормальное разрешение оформить – надо еще психиатра проходить, а они, гады, почему-то заранее записывают ролевиков в психов! – пожаловалась девка, интонациями выдавая, что это – наболевшее весьма и весьма, - Спасибо хоть, не в маньяков, а тихих и безобидных, - вздохнув, Волкова посмотрела на Шинджи большими и честными глазами, отмечая, что смешливый парень довольно симпатичный, явно к ней благосклонен и интересуется острыми ушами.
- Буду премного благодарна, - отозвалась в тон Яра, принимая галантно подставленный локоть и следуя за новым знакомым.
«На ночлег, что ли, напроситься?», - подумала Волкова, когда уже шли себе по Цитадели, и Безопасник соловьем разливался о красотах станции, повышенной квалификации его знакомого программиста-техника, и рассказывал байки. У Волковой тоже был целый ворох рассказов, и умение рассказывать их со смаком, так что в пути оба не соскучились, умудрившись шустро найти общий язык, вспомнить родную голубую планету, любимые места и поделиться этими чудными воспоминаниями друг с другом. Хоть Волкова и не была в Японии, но о стране знала достаточно – была у нее пара друзей-отаку, да и просто по профессии положено. Однако, описание садов камней, вишневых садов и рек в исполнении Безопасника Яре особенно понравилось – красочно парень умер рассказывать, вызывая в голове настоящие картинки. В отместку (а Россия не хуже!) Волкова поведала о снежных тундрах, тайге, ролевых полигонах и маленьких деревнях – то, что она любила в родной стране больше всего, наплевав на захватывающие пространства мегаполисы.
У лавочки техника оба еще постояли, ибо Яра курила, да и рассказ к концу не подошел, так что внутри Волкова оказалась еще под впечатлением от описания танцев гейш и пребывала в прострации весь торг, впрочем, отмечая, что новый знакомый умеет быть очень даже наглым, пробивным и хитрым. Забавные качества, тем более, когда они применяются во благо (будучи несколько эгоистичной особой, Волкова ценила положение «во благо себя, а не общественного»).
Шум бензопилы Яру удивил капитально, зато Канеко стоял спокойный такой и уверенный, лыбясь совершенно по лисьи и смутно напоминал некоего аниме-персонажа.
- Это он так софт перепиливает, да? – хмыкнула ролевичка. Инструментрона ей было не жалко – там все равно ничего, кроме музыки и библиотеки не было – а все это восстанавливалось одним кликом. Вот переводчик…
Впрочем, дедок вынес целый и невредимый браслет, и защелкнув его на руке, Яра радостно поняла, что программка ожила, и тарабарщина больше не будет вызывать мигрени. Во имя такого можно было и выпить, но сначала Волкова торжественно поклонилась старому китайцу, поблагодарила от широты души русской, и, повиснув на стойке, умудрилась чмокнуть дедка в щеку.
Досталась благодарность и Шинджи – герой же! Да и вон какой самодовольный. Сцапав Безопасника под ручку, Волкова и Канеко покинули приют старика, а там и последовало предложение выпить, да еще такое интригующее.
- С удовольствием! Это стоит отметить, - Яра довольно дернула ушами, и позволила себя отвести в бар. Дорога много времени не заняла, да и оба, получив такую чудную цель и начав обсуждать любимые напитки, стремились перейти от теории к практике.
Явление колоритной парочки особого фурора не произвело – ну парень в костюме СБЦ. Ну девка в косухе. Экая невидаль! Вот если бы сюда сам Бласто зарулил, было бы интересно, а так…
Без помех заняв уютный столик на двоих, парочка весьма быстро назаказывала любопытных напитков, сильно удивились зеленому пиву, но уточнять, почему оно такого цвета не рискнули, повиснув уже на розовой водке и синем сакэ. Махнув рукой на странные цвета, решили опробовать, какого инопланетное пойло «под Земное» на вкус и остались довольны, а результат себя ждать не заставил – вскоре разговоры становились все интереснее, бар – все уютнее, а рыжий безопасник стал казаться Яре хорошим другом. Но чем-то ее смущал мелькающий на переферии зрения хвост…
Разговор зашел до народный страшилок и тут уже было где разгуляться – оба оказались редкостными ценителями баек.
- Смерть коровья, - вещала Волкова, для создания атмосферы нависая над столом сильнее и рисуя в воздухе узоры сигаретным дымом, - По дворам в стародавние времена ходила. Коли затесалась такая в стадо – жди беды! Мертвые глаза у нее, шкура подпаленная, кости выпирают через нее, а дыхания – нету. Будет забирать коров одну за другой, а коли нерадивые хозяева вовремя не заметят угрозы, так и за людей приняться может. Заступа от нее – слово крепкое, сталь яркая, девка честная и обычаи Предков! Сгоняли всех коров в круг, а потом каждый своих забирал. Смерть же бесхозной оставалась – стояла, косила дурным глазом. Коли замычит – жди беды! Сердце выпрыгнет из груди, в ушах зашумит. Выходила девка с топориком светлым, - ведь нет защиты нежити от железа в женской руке! – и рубила гадину. А тушу стоило стащить в овраг, да там и спалить, чтобы кости трещали. Останется хоть что-то – восстановиться она духом мстительным, что в дом проникнет, во сны войдет и душу выпьет!
Яра тоже выпилила, правда не душу, а розовый аналог водки, смешанный с синим аналогом сакэ. В голове зашумело еще страшнее, а байку захотелось рассказать более жуткую.
- В лесах жили духи темны и светлы, добры и злы. Коли с лешаком не ругался – то выведет заплутавшего на опушку, покажет путь-дорогу среди травы густой к жилью людскому. А вот ежели обидел его – то все. В трех соснах заплутаешь, выхода не найдя и до старости прогуляешься, падешь в изнеможении, и явиться он – может быть стар, а может – млад, девкой али парнем обернуться, но выдает его тулуп, на левую-то сторону застегнутый, да сапоги али лапти перепутанные. Начнет говорить – не слушай! Сам переобувайся – с левой ноги обувку на правую, с правой – на левую, и развеется морок.
И страшнее духи есть – злые, нечестные, чужие. Обернуться знакомцем, али дитятем в беде, попросят вывести. Обронишь им имя свое случайно и все. Заберутся на спину, и не слезут, покуда до смерти не загоняют! Нет от таких спасения – никто не видит ту тяжесть, что на тебе висит, ногами болтает, разогнуться не дает.
Решив дух перевести, Волкова снова разлила щедрым жестом, хитро покосилась глазами синими на лиса рыжего – понравилась ему волчья песня, что скажет в ответ?
Шинджи тоже не промах оказался, байку завернул, да такую, что Яра к лешакам захотела родным и понятным. Чужое-то всегда страшнее – свои страховидлы родные, договориться можно, а с чужими как договариваться? Довел бы японец хитрый девку до кошмаров ночных, если бы не кроганов несколько штук, решивших согнать парочку с насиженного места. Пострелять им захотелось, видите-ли!
- Х-ха! – выдохнула Яра, для пущего эффекта на стол забираясь, чтобы в морду рептилии смотреть, а не в брюхо, - Да мы вас перестреляем! Мой друг воп-пще снапр кр-рутой, стрелок Ворошиловский, во!
- Человек, да ты косая уже… а этот и подавно. Что вы настреляете?!
- А д-дывай поспорим?! – задорно предложила Яра, хлопая крогана по плечу. Тот то ли в осадок от такой наглости выпал, то ли решил, что ему нормально, - Ес-сли выиг-рррраете, м-мы в-вас напоим д-до с-синих б-бехолдеров, а ес-сли м-мы, т-то в-вы н-наше оплач-чиваете и б-байку тр-рравите?! – и посмотрела на Шинджи, в духе «ну! Дерзай!»