В танцующей толпе очень легко запутаться и сбиться с намеченного изначально пути. Там, где все толкаются, дергаются в ритм музыке, касаются друг друга, намеренно и не очень, стоит лишь отшатнуться от прикосновения какого-нибудь перебравшего саларианца, и вот ты уже путаешься, в какой стороне был бар… С низким ростом в толпе очень сложно ориентироваться, то и дело, стараясь никого не задеть, шатаешься из стороны в сторону, лишь доставляя себе и другим ещё больше проблем: то натыкаясь спиной на киль груди какого-то турианца, то наступая на ноги незнакомой развесёлой азари. Яркий свет мельтешит перед глазами, оставляя в зрении яркие точки ослеплённых на секунды частей сетчатки, музыка режет уши, вызывая лишь желание закрыть их посильнее вместе с глазами…
Вот почему София никогда не любила клубы. Танцы были не для неё, как и вся здешняя атмосфера. Разномастные и изрядно подвыпившие посетители, громкие голоса и оглушающая музыка с ритмом два притопа, три прихлопа – всё это пугало, всё это было не её стихией. Помятая чьими-то локтями, Софи, совсем запутавшись, остановилась было в замешательстве прямо в толпе, но уже через секунду, к её великой радости, сквозь толпу разномастных тел мелькнула совсем близко барная стойка. Последний рывок на высоченных каблуках, оттоптанные ноги, куча извинений, и вот Корр, наконец, удалось подобраться к бару. Чуть не упав, она буквально вывалилась из местного столпотворения и, сделав пару шагов, упала на высоченный стул рядом с подвыпившей азари, что, видимо, находилась уже в той кондиции, когда начинают жаловаться на жизнь.
- … и тут, ты понимаешь, она меня променяла на долбанного турианца! – заплетающимся языком сообщала она бармену-саларианцу, что стоял за стойкой, ловко протирая стаканы и делая вид, что внимательно слушает свою посетительницу, - я спрашивала: почему? И знаешь, что она мне ответила? – в ответ лишь отрицательное мотание головой, - она говорит, что у нас нет будущего! Но я-то знаю, я знаааааю, что она променяла меня на того придурка, потому что у него есть чертов член! Ей давненько уже не нравились наши игрушки…
Удар кулаком по стойке, приправленный выбросом биотики, разбил несколько стаканов с выпивкой, заставляя саларианца среагировать, так же, поднять голову, чтобы заметить новую клиентку.
- О, Сейла, опять ты за старое… Тебе придётся оплатить всё разбитое, ты ведь понимаешь это? А, посетительница. Сейчас я обслужу человека, затем вернусь к тебе, - саларианец шагнул в сторону Софии, - да, вернусь, расскажешь про ваши игрушки… Что хотите заказать? Выбрали что-то Могу предложить «грэйпи». Вкусно. Освежает. С фруктами. Дамам нравится… Да, нравится. Как-то ко мне пришла одна дамочка, которая выпила здесь восемнадцать бокалов «грэйпи». Последний не осилила. Да, но пыталась. Я сам считал. Потом она пошла танцевать… Так что вы заказываете?
От обилия информации, поступившей буквально за несколько секунд, София удивлённо моргнула, стараясь всё как можно быстрее переварить услышанное. Затем, чувствуя, что поток слов закончился лишь на время и, стоит немного затормозить, как её снова накроет лавиной ненужных сведений, Корр поспешно включила инструметрон, отыскивая в нём фотографию матери.
- Заказываете «Грэйпи»?
- Да-да-да, давайте «грэйпи», - Софи произнесла это на автопилоте, чтобы не потерять внимание бармена, затем, тут же открыв фотографию, показала её саларианцу, - я ищу здесь вот эту женщину. Вы видели её здесь в последние дни?
- Хммм… интересно. Красивая женщина, разрез глаз, форма носа, губы похожи на ваши. Сестра? Возможно. Мать? Более вероятно, - бормотал саларианец, одновременно успевая смешивать в бутылке две какие-то жидкости ярких до ядовитого цветов – желтого и голубого, - да-да-да, я ей видел! Две? Три недели? Нет, две, была моя смена… Да, моя. О, это было интересно!
- Что было интересно? – София почувствовала, что её сейчас расскажут что-то нужное, что-то такое, чего она не сможет добиться от других служащих этого заведения. Наклонившись поближе к бармену, маленький инженер вся превратилась в слух.
- Да, кое-что случилось, - саларианец поставил коктейль зеленоватого оттенка перед Корр, затем замахал руками, подключая к начатому рассказу активную жестикуляцию, - она пришла сюда ночью. Или рано утром? Нет, всё-таки поздно… Я её и раньше видел, но сейчас она выглядела гадко. Грязные волосы. Круги под глазами. Руки… Руки трясутся.
Ломка. Этот недуг собственной матери София могла узнать даже по сторонним обрывистым описаниям. Именно так он выглядел у родительницы, и в такие моменты бывшая проститутка была готова на всё, лишь бы достать денег на новую дозу… Остановить её в такие моменты невозможно. Однажды малышка Корр попыталась остановить мать, которая возжелала уйти из дома, когда девочке было страшно одной оставаться ночью (это было довольно раннее детство). Добрая мамаша в тот день так приложила ребёнка о стену, что последняя упала, вывихнув лодыжку, но остановить наркоманку не удалось. Что же мать такого натворила в этот раз?
- Просила отправить её к Пако. О, нет, не просила… требовала, - продолжал саларианец, - ты же знаешь, что это такой?
Софи отрицательно помотала головой. Вообще-то, она слышала от матери это имя, произнесённое в пьяном бреду, но никогда не могла ничего разобрать с её слов.
- Не слышала.
- Наш босс. Местная шишка. Смотри, вон он, - саларианец кивнул куда-то Софии за спину, - в VIP-зоне, туда никого не пускают без его приглашения. Ту женщину пустили. Он подняла такой крик, что пустили, да, он даже поднялся с ней в свой кабинет наверху…
Инженер обернулась, тут же наткнувшись глазами на укромный закуток, состоящий из диванчиков, выставленных рядом со стенкой на небольшой возвышенности полукругом так, чтобы единственных вход туда был перегорожен громилой-турианцем с совершенно непроницаемым лицом профессионального телохранителя.
На одном из диванчиков развалился мужчина самого отвратительного вида. Если бы был список типичных владельцев клубов, то он бы эталоном этой типичности – жирноватый, лоснящийся от собственной важности и неприкосновенности, лысеющий, с тёмной жидкой бородкой, засунутый в отвратительного вида костюмчик зебровой окраски – чем не гадковатая личность? Одна рука важно, по-хозяйски, прижимает к себе восточного вида девицу, что, кажется, слишком натянуто смеётся. Это видно было по тому, как, получив очередной шепоток на ушко от папика, она, запрокинув голову, широко открывала рот, изображая безудержное веселье.
- Что она говорила? – Софи отвлеклась от созерцания владельца заведения, вернувшись к разговору с саларианцем, - не помните точно?
- Помнить? Нет. Лишь требовала аудиенции с Пако. Её проводили. Потом он увёл женщину в кабинет. Всё. Больше ничего не было.
Сердце Софии сжалось, что-то неприятное кольнуло в грудь, испуга не было, была лишь ясная определенность, что исчезновении матери виноват этот самый Пако.
- Она не выходила? Он выходил без неё? – быстро спросила она, надеясь, что саларианец вспомнит что-то ещё, но получила в ответ дишь:
- Не знаю. Смена закончилась. Я ушёл. Да, ушёл… Всё.
София снова обернулась, разглядывая сидящего на диванчике местного короля. Ей нужно было с ним поговорить. Срочно, прямо сейчас… Он точно знает, что случилось с матерью, а это означает лишь одно: нужно выпытать у него эту информацию любым путём.
- Он вообще никого к себе не подпускает? – задала София вслух вопрос, который должен был остаться риторическим, но внезапно получила ответ.
- Смотри. Та девушка. Сидит с ним. Она просто посетительница. Но она ему понравилась. Ему нравятся развратные особы. Короткая юбка. Яркий макияж. Пако цепляют такие особы, - саларианец снова взялся а бутылку, встряхивая её так, что внутри образовалась пена, - иногда он даже просто приглашает к себе девушек из толпы. Поболтать.
Догадка, как именно нужно поступить, пришла моментально. Конечно, придётся поступиться всеми возможными своими принципами, но желание разобраться, что же именно произошло, притупляло все остальные чувства и желания, страх куда-то подевался тоже. Скомкано поблагодарив болтливого саларианца, Корр отошла от барной стойки, разыскивая местный санузел. От него до бара было всего несколько метров, поэтому даже толкаться долго не пришлось. Хлопнув дверью местного туалета, София отвернулась от кабинок, рассматривая себя в зеркало. Не в местном стиле, теперь её одежда казалась ей даже скромноватой по сравнению с тем, что творилось с костюмчиками местных посетительниц. Софии нужно было выглядеть не просто потрясающе, ей нужно было выглядеть… сексуально. Для Корр это было абсолютной дикостью.
Пришлось стащить балеро, открывая плечи. Иненер как-то сразу съёжилась, но затем, расправив плечи, взглянула на себя в зеркало с какой-то совсем уж ужасающей решимостью. Будь сильной. Здесь и сейчас. Пальцы потянули вниз черные колготки, оголяя ноги. Данный предмет туалета отправился в мусорное ведро. Стало холоднее, ноги тут же покрылись мурашками то ли от прохлады, подаренной кондиционером, то ли от страха. Что ещё? А, да, декольте. Чёрный шнурок, стягивающий две половины платья так, что тела впереди было практически не видно, теперь видок был действительно жуткий. Да, но недостаточно. Пропустив мимо двух азари, спешащих из кабинок туалета снова на площадку, София потянулась к подолу платья. Чуть надорванная ткань лопнула сама, превращая длину «на два пальца выше колена» в «минимально короткое». В зеркало на себя смотреть не хотелось, но пришлось ещё пару раз, ярко подводя губы и растрёпывая дерганным движением волосы. Так, теперь готово. Она должна была выглядеть настолько противно самой себе, насколько это только было возможно. Эффект был достигнут, беглый обзор отражения в зеркале вызывал рвотные позывы и желание спрятаться в кабинку туалета, но София так не сделала. Нужно было идти.
Подобрав сумочку с маленького столика, покачиваясь на высоких каблуках, чувствуя, что ноги не желают сгибаться в коленях, Корр открыла дверь, снова попадая в танцевальный зал, но теперь уже не в качестве впервые тут оказавшейся серой мышки, а в качестве развратной особы, желающей показать местному папику, что она хочет с ним пообщаться. По крайней мере, Софи должна была произвести именно такое впечатление. Внутри же всё сжималось от осознания того, как именно она сейчас выглядит. Какой позор…
Не рассчитав своей неторопливости, Корр случайно боднула кого-то в грудь лбом, вдыхая приятный запах одеколона. Голова пошла кругом, пришлось уцепиться за одежду незнакомца. Знакомый аромат. У Андерса был точно такой же одеколон. Что бы он сказал, встретив Софию в подобном виде? Если бы он был здесь, если бы только… Подняв глаза на того, с кем столкнулась, Корр с безумной надеждой ощущала желание увидеть перед собой забинтованного Хэфстера. Он бы решил все её проблемы, как это обычно и бывало… Но, увы, на инженера смотрел батарианец, недоумевая, почему вдруг какая-то разукрашенная двухглазая девица хватает его за грудки.
- Простите, - Корр разочарованно отпустила инопланетянина и, не дожидаясь его реакции, затерялась в толпе. Даже неосознанно она хотела появления здесь Андерса. Зачем она вообще ввязалась в это? Отыскать мать? А что скрывалось под этим таким добрым желанием? Доказать самой себе, что она что-то может и одна, без Андерса, с которым ей пришлось расстаться? Или она, по собственной глупости, ждёт, что Хэфстер внезапно появится её спасти, как это было всегда? И не мечтай об этом… Он не придёт. Откуда ему знать про это всё? Нет, надеяться теперь можно только на себя. Размышляя об этом, Корр подобралась к своей главной преграде на данный момент – довольно объёмному кубу примерно по колено высотой. Белый, подсвеченный изнутри, он предназначался специально для тех, кто хотел танцевать, находясь выше толпы. Привлечь внимание, да, много внимания. И как раз недалеко от места гнездования Пако…
Положив сумочку на куб, Корр даже довольно ловко взобралась на него и застыла в нерешитльности. Тацевать она не то, чтобы не умела… Возможно, где-то в своей каюте, она, может быть, и смогла бы двигаться красиво, но сейчас, скованная страхом и нерешительностью, просто замерла на несколько секунд, собираясь с мыслями. Нужно быть сильнее своих страхов, нужно быть… В очередной раз захотелось убежать, но пути назад уже не было, прыгать на высоких каблуках прямо с куба в толпу было не особенно хорошей идей. Пришлось танцевать. Первые движения под довольно ритмичную музыку дались сложно. Всё, чему Софию когда-то учила Сальма на корабле, вылетело из головы. Осознание того. Как глупо она выглядит со стороны, делало движения скованными. Но, уже через полминуты движения стали плавнее, Корр даже умудрялась попадать в ритм. Руку отвести влево, переступить с ноги на ногу, плавное движение бёдрами, несколько взмахов, поворот, ещё поворот, иииии, отлично.
- Эй, - услышав звук чьего-то голоса, обращающегося к ней, Корр чуть не задохнулась от волнения. Рядом с кубом стоял тот самый суровый турианец, что охранял несколькими минутами ранее гнездышко владельца клуба. Поманив девушку поближе, он довольно громко, чтобы перекричать музыку, но, тем не менее, торжественно ей заявил:
- Тебе повезло, киса, босс зовет тебя за свой стол.
Корр не отказала. Делая вид, что дико увлечена данным предложением, образована и вообще не знает, куда от счастья деваться, девушка, на самом деле, волновалась так, что чувствовала: ещё немного, и задрожат коленки…
Пако курил, развалившись всё на том же диванчике. Спровадив восточную девушку, сейчас он, кажется, был увлечён только новой бабочкой, которую уже затаскивал под ручку в его сеть паук-помощник. Проглотив от испуга язык, вцепившись до побелевших костяшек пальцами в дамскую сумочку, Корр сделала несколько шагов вперёд, представая перед местным королём. Она должна делать вид, что ей это нравится. Лёгкая улыбка, кивок и взмах рукой, чтобы поправить причёску. Кажется, так ведут себя флиртующие девушки?
- Привет, спасибо, что приняла мое приглашение, - Пако ужасно тянул слова. Голос резкий, сиплый, небольшой акцент непонятно какого направления, как у человека, который давно уже выучил другой язык, но до сих пор специально коверкает слова, чтобы выглядеть иностранцем. Буквально обшарив новую игрушку взглядом, он похлопал ладонью по сиденью рядом с собой. Покровительственный жест заставил Корр тихо проглотить комок в горле и на подрагивающих от страха ногах шагнуть к дивану. Упав на мягкое сиденье, она буквально утонула в нём, чувствуя, как полные руки тут же обхвати её за плечо.
- Как тебя зовут?
В лицо пахнуло странным «ароматом» из дорогого алкогольного пойла и каких-то вонючих сигар. София подавила в себе желание закашляться или просто отвернуться. Будь сильной. Маленький кулачок сжался на сумочке.
- София, - голос дрогнул, но тут же снова восстановил своё обычное звучание.
- Очень приятно, красавица, я – Пако. Ты ведь слышала обо мне?
Корр послушно закивала, изображая из себя чуть ли не его фанатку. Получалось отвратительно, но, кажется, ему было всё равно. Пальцы-сосиски, утыканные варварского вида многочисленными перстнями, переместились на талию, отчего Софии немного поплохело. Какой там вообще был план? Поговорить с ним в уединённой обстановке? Здесь приходится перекрикивать музыку, вряд ли он будет болтать в таком месте на довольно личные темы…
- Впервые здесь? Точно, впервые, иначе я бы наверняка заметил такую-то красотку.
Преодолевая собственный страх, София чуть приподнялась, обжигая горячим шепотом ухо мужчины:
- Что-то вроде этого... У Вас нет более укромного уголка? Музыка мешает…
- Ммм… Хочешь уединиться? - Пако улыбнулся и облизал губы, словно змея, высовывающая свой язык на несколько секунд, - Да, киса, такое местечко найдётся… Идём, я проведу тебя.
Так и не отцепляясь от талии Корр, но теперь уже удерживая её, словно свою собственность, не отпуская ни на шаг, мужчина двинулся через зал, затем вверх по лестнице и. сквозь дверь с секьюрити и длинный коридор они попали в не слишком большую комнату.
После яркого света, бьющего на танцполе по глазам, в комнате царил полумрак, освещением служила лишь подсветка аквариума, который заменял одну их стен. Судя по всему, это было кабинетом, по крайней мере, одна его часть: письменный стол, мягкий стул, несколько полок. Вторая часть напоминала будар какой-то стареющей дивы и состояла из ковра, в котором ноги утопали по щиколотку, кожного дивана и журнальных столиков.
Попав на свою территорию, Пако стал управлять ситуацией сам. Первым делом он отобрал у Софии и отложил в кресло рядом со входом её сумку, несмотря на жалкие протесты последней, аргументировав это тем, что «нам она сейчас ни к чему». Корр, у которой в сумочке лежали все средства для самообороны, так не считала, но спорить не решилась, уж слишком настойчивым был мужчина. Включив на аудиосистеме какую-то ненавязчивую музыку немного подтолкнув девушку в сторону диванчиков, сам уселся на мягкое кожаное сиденье, поедая глазами так и оставшуюся стоять Софию. Так прошло несколько томительных секунд прежде, чем Пако, развалившись ещё удобнее, не произнёс фразу, от которой девушке вдруг поплохело:
- Ну, давай, сладкая, покажи, на что ты способна, - заметив искреннее непонимание на лице своей жертвы, мужчина нетерпеливо пояснил, - давай, раздевайся… медленно… не стесняйся, детка…
Если вы когда-то пугались до такой степени, что не могли пошевелиться от ужаса, то, скорее всего, вам понятны чувства, что испытала Корр. Шок и крайняя степень ужаса – это всё, что наполнило сейчас всё её тело диким животным страхом. Голова опустела, язык прилип к нёбу, в горле мгновенно пересохло. Она осознала, во что сама себя втянула, с невероятной ясностью понимая, что именно случится сейчас. Больше всего пугала та мысль, что никто ей ничем не поможет, София сама сюда полезла, не понимая всей ситуации в целом, и теперь сама будет нести ответвенность.
- Ну же, чего ты замерла?
- М-можно мне..выпить? – это было первое, что пришло Софии в голову. Всеми силами она пыталась оттянуть неизбежное, но надежда таяла всё быстрее, словно кусок масла на горячей сковородке, - ну, чтобы расслабиться… сломать лёд?
Он не разрешил даже сделать шаг. Расхохотавшись, растягивая слова, мужчина покачал головой:
- Ну, лёд уже давно сломан, конфетка, представь, что творится у меня в штанах, - мужчина хлопнул в ладоши, - давай, иди сюда, раздевайся.
- Может быть, сначала поговорим? Узнаем друг друга поближе? – наивное предложение девушки в алом платье заставило мужчину нахмуриться.
- О, нет, киса, я уже наболтался языком за день, теперь твоя очередь … - он облизал высохшие губы, протянув руку вперёд, чтобы ухватить Софию за ногу, Корр очень резко отпрянула на пару шагов, а мужчина расхохотался, - о, как мне нравятся эти недотроги! Слушай, а давно меня так не возбуждали такие цветочки как ты. Я сейчас просто сгорю, красотка, раздевайся же, я уже теряю терпение!
- Простите, – пробормотала она тихим голосом, делая шаг назад, - я… боюсь, мы друг друга неправильно поняли… с-слушайте, я пойду, хорошо? Может быть, в другой раз? Я… я вам позвоню…
Ещё несколько шагов в сторону заветной двери. Ну же, ещё немножко, и она освободится… Но через пару секунд Софию заставило остановиться направленное на неё дуло крупнокалиберного пистолета. Кажется, Пако был настроен очень и очень решительно… Да, к Софии приставали и раньше, но с такой настойчивостью – никогда. Теперь же деваться было некуда. Под тяжёлым взглядом она вернулась на исходную позицию.
- Неет, это ты немного не поняла, детка, - процедил он сквозь зубы, - довольно тянуть время. Просто «да» или «нет», заинька, - качнувшийся пистолет намекнул, чем закончится для неё последний вариант, - я никогда не принимаю отказов!
Требовательный жест заставил Корр задрожать от страха. Раздеваться перед кем-то было для неё чем-то бесконечно ужасным, отвратительным и, надо сказать, она это никогда и не практиковала. Сейчас же её нагло заставляли обнажаться, а она не могла отказаться от этого, как бы сильно не хотела сбежать. Всё ещё слабо веря в реальность происходящего, Корр переступила с ноги на ногу. Зашуганный взгляд, дерганные движения, закушенная до боли нижняя губа. Оттягивая своё раздевание, Корр спустилась с каблуков. Стоит стащить платье, и она останется в одних трусиках, что подействует на Пако, словно красная тряпка на быка.
Пританцовывая, София испуганно обернулась вокруг своей оси, заметив позади себя лампу.
«Только бы до неё дотянуться…»
Сумасшедшая идея пришла в голову внезапно, и от безысходности она показалась единственной верной. Резким движением схватив лампу, она обернулась, надеясь неожиданно обрушить её на голову своего мучителя, но не рассчитала силы и скорости реакции жирненького Пако. По голове-то она ему попала, но не так сильно, чтобы он вырубился. Успевший перехватить лампу в полёте, мужчина потерял пистолет, но не дал себя ударить повторно. Поведение его жертвы, кажется, вконец выбесило владельца бара, ибо тот заорал, вцепившись в её плечо толстыми пальцами так, что девушка вскрикнула от боли:
- Дрянь! – На левой скуле Пако лиловел синяк, оставленный лампой. Замахнувшись рукой, он с такой силой ударил Корр по лицу, что та, получив более чем значительный удар, упала на диван, больно стукнувшись плечом о спинку, - ах ты, с*чка! Сейчас-сейчас…
София его практически не слышала. Дыхание перехватило от боли, обиды и несправедливости происходящего. Почему всё именно так? В горле застыл не озвученный крик, из глаз как-то очень запоздало хлынули слёзы. Осознав, что нужно ещё совершить попытку к сопротивлению, девушка попыталась отползти по дивану подальше от насильника, но была схвачена за лодыжку и притянута обратно. Одной рукой жадно ощупывая ногу девушки выше колена, задирая подол её и без того короткого платьишка, другой, тяжело дыша при этом, пытался справиться с ремнём джинсов. Корр заплакала, пытаясь привести мужчину в чувство, как-то отговорить его, но ничего не работало, она чувствовала свою беспомощность, с болью и отвращением ощущая чужие пальцы на своём бедре, скользящие вверх, к тонкой полоске трусиков. Она почти задыхалась от страха и унижения. В голове после удара звенело, горло хрипело, отказываясь издавать какие-то другие звуки, она не могла даже закричать, позвать на помощь, ничего не могла… Единственное, что девушка могла сейчас сделать, это зажмуриться и попытаться не думать о том, что произойдёт… Закусив губу, Корр крепко-крепко закрыла глаза, стараясь думать о чём-то хорошем.